Sir Richard Branson،
سر ريچارد برانسون زندگي حرفه اي خود را به عنوان يک بازرگان شاد، با استعداد خاصي در ارتباط جمعي و تبليغات آغاز نمود.
او در سال 1950 ميلادي به دنيا آمد و تحصيلات خود را در مدرسه Stowe به پايان رساند، اولين تجربه او در تجارت، انتشار مجله 'Student' بود که در سن 16 سالگي انجام داد.
در سن 20 سالگي موضوع يک برنامه مستند تلويزيوني شد.
پس از بنيان گذاري Virgin، به عنوان شرکتي که صفحه هاي موسيقي را با پست براي مشتريان ارسال مي کرد، اولين مغازه خود را در خيابان آکسفورد لندن (يکي از مهم ترين خيابان هاي لندن) راه انداخت.
و در سال 1972 بود که برچسب Virgin بر صفحه هاي موسيقي شکل گرفت.
زماني که موسيقي Punk، مطرح مي شد، Virgin، گروه موسيقي Sec Pistols را به بازار معرفي کرد، و اين در حالي بود که ديگر شرکت هاي توليد کننده صفحه هاي موسيقي حاضر به همکاري با اين گروه ياغي نبودند. اين حرکت Virgin به عنوان کودتايي در صنعت توليد صفحه هاي موسيقي به حساب آمد.
بخت آزمايي،
پس از آن، تعداد بيشماري از ستارگان موسيقي پاپ توسط اين شرکت به بازار موسيقي معرفي شدند که از آن جمله مي توان، Genesis, Peter Gabriel, Simple Minds, و از همه معروف تر Rolling Stones را نام برد. اين موفقيت،Virgin Records را به يک بازيگر اصلي در بازار بين المللي موسيقي تبديل نمود.
از آن پس، Virgin، فعاليت هاي خود را به ديگر زمينه ها از جمله، خطوط هوايي و راه آهن، خطوط تلفن همراه، سرمايه گذاري، خرده فروشي، اينترنت، مشروبات الکلي، هتل ها و مراکز تفريحي گسترش داد، که روي هم رفته حدود 200 شرکت در بيش از 30 کشور جهان را شامل مي شود.
راديو ورجين (Virgin Radio)، به عنوان نخستين ايستگاه راديويي خصوصي بخش کننده موسيقي راک، در سال 1993، در مسيرهاي هوايي راه اندازي شد و سپس در سال 1997 به Chris Evans فروخته شد.
در 1985، سر ريچارد برنامه اي را براي شکستن رکورد مسافرت در عرض اقيانوس اطلس با قايق را، در شهر نيويورک طرح ريزي کرد. اما کمتر از صد مايل مانده به وطن، قايق او با يک تخته چوب شناور در دريا برخورد کرده و غرق شد.
سر ريچارد و ديگر خدمه از دريا بيرون کشيده شدند اما فرار از مرگ در آن شرايط، نام او و شرکتش را ورد زبان ها کرد.
سال بعد، مارگارت تاچر، نخست وزير وقت بريتانيا، سريع ترين عبور انسان از عرض اقيانوس اطلس را به کمک قايق جديدش، به او تبريک گفت، اما ظاهرا اين هم کافي نبود.
چندي بعد، او برنامه ديگري را به اجرا در آورد، و آن، اولين عبور از اقيانوس اطلس به وسيله بالون با هواي داغ بود. اين سفر نيز با چيزي نزديک فاجعه به پايان رسيد.
در پايان سفر، بالون که از کنترل خارج شده بود، در درياي ايرلند سقوط کرد. سر ريچارد و Per Lindstrand خلبان او موفق شدند که از بالون به بيرون بپرند، و يک بار ديگر آنها را از آب بيرون کشيدند.
Showman،
در اواسط دهه 1980، شرکت برنانسون در بازار بورس عرضه شد اما به دليل اينکه روش کار شرکت او، با چيزي که موسسات شهر از يک شرکت سهامي عام، انتظار داشتند بسيار متفاوت بود، مجبور شد تمام شرکت را از سهام داران آن بازخريد کند.
به منظور به دست آوردن پول براي خريد شرکت خودش، مجبور شد در سال 1992، Virgin Records را به يکي ديگر از غول هاي صنعت موسيقي يعني Thorn-EMI بفروشد، که البته قيمت تعيين شده نيز عدد سرسام آور 500 ميليون پوند(چيزي نزديک به يک ميليارد دولار) بود.
در 1994، سر ريچارد مزايده اي را براي راه اندازي لاتاري ملي به راه انداخت با اين شرط که درآمد آن خرج امور خيريه شود اما در آن شکست خورد. او در سال 1999 نيز تلاش دوباره اي بر اين کار نمود که اين يکي نيز با شکست مواجه شد.
در همين حال، شرکت Virgin Bandwagon، را در پي به دست آوردن امتياز مهمي در شبکه راه آهن کشور راه اندازي نمود که خطوط اصلي دروني و سواحل غربي کشور را شامل مي شود.
در سال 1999، ريچارد برانسون ازدواج کرده و پدر دو فرزند، براي خدمت در زمينه بازرگاني، به مقام شواليه ترفيع داده شد.
در سال 2000، Virgin، سري تازه اي از فعاليت هاي تجاري را راه اندازي نمود، که شامل virgin cars، virgin wines، Virgin Student، Virgin Money.com، Virgin Energy و Virgin Travelstore.com مي شود.
سال بعد، شرکت قطار هاي Virgin، اولين قطار سريع السير خود با نام "Pendolino" را در مسير خط اصلي ساحل غربي بريتانيا براي حمل مسافر راه اندازي نمود.
و در آوريل سال 2004، مسافراني که البته هزينه سفرشان را پرداخت کرده بودند، براي اولين بار توانستند با قطار سريع السيري به نام Virgin Super Voyager، که از مسير بين Reading و Manchester عبور مي کرد، مسافرت کنند.
به هر حال، براي اينکه قطارها بتوانند به سرعت هاي پيش بيني شده خود نزديک شوند، مي بايست بخش هاي عظيمي از خطوط راه آهن را ارتقاع بخشيد. به همين دليل، خدمات سريع السير در ماه سپتامبر 2004 کار خود را شروع کردند.
در ماه ژوئن سال گذشته، سر ريچارد رکورد جديدي را در گذر از کانال انگليس (درياي مانش) به ثبت رساند، اينبار به وسيله اتومبيلي که هم در خشکي کار مي کند و هم در دريا، و از اين طريق بيستمين سالگرد راه اندازي خطوط هوايي Virgin Atlantic را جشن گرفت.
او و دوست ماجراجويش Steve Fossett، هواپيمايي را به نمايش در آوردند که براي اولين پرواز تک خلبانه بدون توقف و بدون سوخت گيري دور کره زمين طراحي شده است.
گذر از مرز هاي نهايي،
در سپتامبر سال 2004، سر ريچارد قرارداد 14 ميليون پوندي را براي خريد پنج "Spaceliners" ساخت ايالات متحده به امضا رساند که قرار است در حدود سال 2008، مسافران Virgin را به فضا ببرد.
ترجمه: همه فن حريف
متن اصلي را در اين آدرس بخوانيد.
استفاده از اين مطلب بدون اجازه از همه فن حريف مجاز نيست.